Hyppää pääsisältöön

Yllätä ystäväsi Ruisrockissa – laula artistien yleisönlaulatukset oikein

YleX koosti jokaisen festaripäivän oletetut yleisönlaulatushetket ja selvitti perinpohjaisesti, mitä artistit yhteislaulusanoituksillaan haluavat kertoa.

Amorphis Ruisrockissa. // Kuva: Tomi Mikola

Se tunne, kun olet bändin keikalla ja kaikki muut osaavat kappaleen sanat. Yhtye lopettaa soittamisen ja laulattaa yleisöä. Sinä olet yhä hiljaa. Yksin. Koet itsesi pieneksi ja lähdet vähin äänin pois. Se festarielämyksestä.

YleX ei toivo kenenkään Ruisrock-vieraan kokevan tällaista kohtaloa. Alla olevan listan lyriikat opeteltuasi yhteislaulu kajahtaa kuin Suvivirsi ala-asteen päätöspäivänä. Olet uskottava festarikävijä.

Mutta mitä yhtyeet haluavat kappaleiden sanoituksillaan kertoa? Kummastusta herättää etenkin Queenin We Will Rock You -kappale, jossa vapaasti suomennettuna lauletaan, että "me aiomme kivittää teidät".

Ohessa tärkeimmät Ruisrockia varten muistettavat hoilaukset ja selitykset, mitä artistit lyriikoillaan oikeasti kertovat. Aikuisten oikeasti.

Perjantai

Cheek – Äärirajoille

Suljen silmät, kuvittelen et lennän
Mun täytyy luottaa, ja antaa vaan mennä
Vaikka en tiedä, haluatko sä enään
Mut jos sä tahdot, niin kauan tää elää

Suurena Titanic-leffan fanina Cheek on inspiroitunut elokuvan klassisesta kohtauksesta, jossa Leonardo di Caprio pitää Kate Winsletiä takaapäin kiinni laivan keulassa. Winslet tuntee lentävänsä. Asian varmaksi tekee di Caprion ja Cheekin yhdennäköisyys.

Leonadro di caprio kuvakaappaus // Kuva: newssetup.fi / kuvakaappaus

Lauantai

Studio Killers – Ode To Bouncer

Bouncer, hey bouncer,
Bouncer, bounce bounce bouncer
I just gotta dance right now, it's critical
Bouncer, bouncer

Aina oikeassa olevan Google Translatorin mukaan bouncer on sitteri eli vauvalle tehty istuin. Parhaimmissa malleissa vauvan istumiskulmaa voi säädellä. Studio Killers toivoo kappaleellaan liikoja, sillä sitteri ei pysty pomppimaan. Tanssiminen jää vauvan vastuulle.

JVG - Huominen on huomenna

Meninas, bonitas tänä yönä, jee
ei välii mis päin oot, beibi meil on bileet
mis chicas, buenas tänä yönä, jee
meil on sangriaa ja karnevaalit meil on tequilaa ja kasvomaalit o-o-ooooo
ja mä tiedän tiedän tiedän mis mä oon, siel päin naiset tykkää saada huomioo.
ja mä tiedän tiedän tiedän mist mä tuun, o-oou

JVG:n kappaleen kertosäkeen luikauttaa virallisesti Anna Abreu, mutta Ruisrockissa yleisö voi joutua työhön. Kappale on festariyleisölle vaarallinen, sillä jos sangriaa ja tequilaa nauttii suunnattomia määriä, on varmaa, ettei tiedä tiedä tiedä tiedä missä on eikä etenkään tiedä tiedä tiedä mistä tulee.

Lily Allen – Hard out here

It's hard, it's hard, it's hard out here for a bitch
It's hard for a bitch (for a bitch) for a bitch,
It's hard

Brittipoppari Lily Allen toteaa hittibiisinsä kertosäkeessä, kuinka kovaa narttukoiran elämä on. YleX toivoo Allenin seuraavalle levylle kappaletta, jossa laulettaisiin

It’s easy, it’s easy, it’s easy there for a dog
It’s easy

Sunnuntai

Icona Pop – I love it

I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.

I don't care, I love it. I don't care.

Ruotsalaisduo Icona Pop puhuu asiaa. Kukapa meistä ei olisi tehnyt sitä jekkua, jossa kaverin kakka pannaan pussiin ja työnnetään portaita alas. Jekku on hassu ja kekseliäs. Rakastan sitä, muulla ei ole väliä.

Phoenix – If I ever feel better

If I ever feel better
Remind me to spend some good time with you
You can give me your number
When it's all over I'll let you know

Ranskalainen Phoenix laulaa suomalaisesta festarielämyksestä. Huonovointisena herääminen voi odottaa paantunutta festarivierastakin, eikä aina ole täysin taattua, kenen vierestä. Kun huonovointisuus on ohi, voi tätä kummajaista vokotella uudelleen. Onneksi puhelinnumerot tuli vaihdettua.

Wiz Khalifa – Black and Yellow

Reppin' my town when you see me
You know everything
Black and yellow, black and yellow
Black and yellow, black and yellow

Wiz Khalifan ryyppyreissu päättyi ikävästi ja hän nukahti ennen aikojaan. Vaan eipä tiennyt Khalifa sitä, että hänen ystävänsä Mac Miller oli lisännyt Khalifan viimeiseen drinkkiin laksatiivitabletin. Kappaleen nimi Black and Yellow syntyi aamulla Wizin sulloessa alusvaatteitaan pyykkikoneeseen.

Lue myös:

Aurinkorasvat mukaan – Ruisrockia uhkaa täydellinen rantasää

Pillimehukielto ei päde Ruisrockissa

Tätä on musiikin lisäksi tarjolla Ruisrockissa

Seuraa Ruisrockia netissä, radiossa ja televisiossa